una sinfonia di colori e sapori
che si intrecciano a ritmo di musica,
come ci racconta il poeta tedesco Rino Sanders
nella poesia Olivenernte,
composta a Toscolano nel cuore del Lago di Garda.
OLIVENERNTE
Mit Männerstimmen
Singen die Hügel
Sicheln
Mit grünblinkenden Klingen
Das harte kurzhalmige Licht
Fünfgestrichen
Schaukeln am Holm
Die Pflücker
Harfen volles Geäst
Auf der Eselhaut
Ihrer Körbe
Rühren Oliven
Rhythmische Wirbel
Dunkel und kurz
Im Uterus der Häuser
Klärt sich rubinen
Der unreine Himmel des Sommers.
G. Zangrando, Die Oliven des Gardasees in der deutschen Literatur, Verona, 1969
Leggendo la descrizione delle colline gardesane e restando in tema di sinfonie, mi vengono in mente le parole del "Va', pensiero" di Verdi:
RispondiElimina"Va', ti posa sui clivi, sui colli, ove olezzano tepide e molli l'aure dolci del suolo natal!"
Complimenti vivissimi per il vostro lavoro!
Dalle verdiane rive del Giordano a quelle del Garda!
EliminaGrazie, Eleonora!