Sinfonia di sapori

La raccolta delle olive è un concerto tutto da assaporare,
una sinfonia di colori e sapori 
che si intrecciano a ritmo di musica,
come ci racconta il poeta tedesco Rino Sanders 
nella poesia Olivenernte,
composta a Toscolano nel cuore del Lago di Garda.

Dilegua, o notte!

Gli ulivi non conoscono il buio della notte: 

come argento rifulgono lucenti e sembrano sorridere, 

quali ospiti di una festa, a tutti gli invitati.

Un'atmosfera suggestiva che la scrittrice tedesca 

Eleonore Lorenz (1895-1949) evoca nella poesia Ölbäume.

Malcesine: dove il passato profuma di Garda

Quanti orci hai riempito con il tuo olio?

Così il poeta tedesco Georg Schneider (1902-1972) si rivolge 
a un ulivo senza età che si trova a Malcesine, 
località gardesana in Provincia di Verona.

Dalla descrizione di questa pianta secolare nasce un viaggio 
nel passato che il poeta-viandante percorre 
sulla scia dell'inconfondibile profumo delle olive del Garda
nella poesia Die ehrwürdigen Bäume von Malcesine.